Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 6:13
3588
ho
ὁ
And the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
1473
autos
αὐτὸς
same
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1770
enneuei
ἐννεύει
beckons
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3788
ophthalmō
ὀφθαλμῷ,
with the eyes,
Noun, Dative Singular Masculine
4591
sēmainei
σημαίνει
and makes signs
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
4228
podi
ποδί,
with the foot,
Noun, Dative Singular Masculine
1321
didaskei
διδάσκει
and teaches
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1161
d᾿
δ᾿
Participleicle
3505.2
with the beckoning
1147
daktylōn
δακτύλων,
of his fingers.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
קרץ בעינו מלל ברגלו מרה באצבעתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹרֵ֣ץ בעינו מֹלֵ֣ל ברגלו מֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
קרץ בעינו מלל ברגלו מרה באצבעתיו
Westminster Leningrad Codex
קֹרֵ֣ץ בעינו מֹלֵ֣ל ברגלו מֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃
Greek Septuagint
ὁ δ᾿ αὐτὸς ἐννεύει ὀφθαλμῷ, σημαίνει δὲ ποδί, διδάσκει δὲ ἐννεύμασιν δακτύλων,
Berean Study Bible
winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers.
winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers.
English Standard Version
winks with his eyes signals with his feet points with his finger
winks with his eyes signals with his feet points with his finger
Holman Christian Standard Version
winking his eyes, signaling with his feet and gesturing with his fingers
winking his eyes, signaling with his feet and gesturing with his fingers
King James Version
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
Lexham English Bible
Winking in his eye, shuffling in his foot, pointing in his fingers,
Winking in his eye, shuffling in his foot, pointing in his fingers,
New American Standard Version
Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers;
Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers;
World English Bible
who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers;
who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers;
