Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 4:11
3598
hodous
ὁδοὺς
For the ways
Noun, Accusative Plural Feminine
1063
gar
γὰρ
Participleicle
4678
sophias
σοφίας
of wisdom
Noun, Genitive Singular Feminine
1321
didaskō
διδάσκω
I teach
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1473
se
σε,
you;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1688
embibazō
ἐμβιβάζω
I put on board
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
1161
de
δέ
and
Participleicle
1473
se
σε,
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5163
trochiais
τροχιαῖς
tracks
Adjective, Dative Plural Feminine
3717
orthais
ὀρθαῖς.
straight.
Adjective, Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
בדרך חכמה הריתיך הדרכתיך במעגלי־ישר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּדֶ֣רֶךְ חָ֭כְמָה הֹרֵתִ֑יךָ הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃
Masoretic Text (1524)
בדרך חכמה הרתיך הדרכתיך במעגלי ישׁר
Westminster Leningrad Codex
בְּדֶ֣רֶךְ חָ֭כְמָה הֹרֵתִ֑יךָ הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃
Greek Septuagint
ὁδοὺς γὰρ σοφίας διδάσκω σε, ἐμβιβάζω δέ σε τροχιαῖς ὀρθαῖς.
Berean Study Bible
I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.
I will guide you in the way of wisdom; I will lead you on straight paths.
English Standard Version
I have taught you the way of wisdom I have led you in the paths of uprightness
I have taught you the way of wisdom I have led you in the paths of uprightness
Holman Christian Standard Version
I am teaching you the way of wisdom; I am guiding you on straight paths.
I am teaching you the way of wisdom; I am guiding you on straight paths.
King James Version
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
Lexham English Bible
In the way of wisdom I have instructed you; I have led you in the path of uprightness.
In the way of wisdom I have instructed you; I have led you in the path of uprightness.
New American Standard Version
I have directed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.
I have directed you in the way of wisdom; I have led you in upright paths.
World English Bible
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.
