Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 2:20
1487
ei
εἰ
For if
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
4198
eporeuonto
ἐπορεύοντο
they went by
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
5147
tribous
τρίβους
paths
Noun, Accusative Plural Feminine
18
agathas
ἀγαθάς,
good,
Adjective, Accusative Plural Feminine
2147
heurosan
εὕροσαν
they would have found
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
302
an
ἂν
even
Participleicle
5147
tribous
τρίβους
the paths
Noun, Accusative Plural Feminine
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
of righteousness
Noun, Genitive Singular Feminine
3006
leious
λείους.
smooth.
Adjective, Accusative Plural Feminine
3613.2
The inhabitants
1093
of the earth,
172
and the guileless
1161
5275
will be left behind
1722
in
1473
her.
Aleppo Codex
למען תלך־בדרך טובים וארחות צדיקים תשמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֗עַן תֵּ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ טֹובִ֑ים וְאָרְחֹ֖ות צַדִּיקִ֣ים תִּשְׁמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
למען תלך בדרך טובים וארחות צדיקים תשׁמר
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֗עַן תֵּ֭לֵךְ בְּדֶ֣רֶךְ טֹובִ֑ים וְאָרְחֹ֖ות צַדִּיקִ֣ים תִּשְׁמֹֽר׃
Greek Septuagint
εἰ γὰρ ἐπορεύοντο τρίβους ἀγαθάς, εὕροσαν ἂν τρίβους δικαιοσύνης λείους.
Berean Study Bible
So you will follow in the ways of good men, and keep to the paths of the righteous.
So you will follow in the ways of good men, and keep to the paths of the righteous.
English Standard Version
So you will walk in the way of the good and keep to the paths of the righteous
So you will walk in the way of the good and keep to the paths of the righteous
Holman Christian Standard Version
So follow the way of good people, and keep to the paths of the righteous.
So follow the way of good people, and keep to the paths of the righteous.
King James Version
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
Lexham English Bible
So that you will walk on the road of those who are good, and the paths of those who are righteous you shall keep.
So that you will walk on the road of those who are good, and the paths of those who are righteous you shall keep.
New American Standard Version
So you will walk in the way of good men And keep to the paths of the righteous.
So you will walk in the way of good men And keep to the paths of the righteous.
World English Bible
that you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
that you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
