Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 2:1
5207
huie
υἱέ,
O son,
Noun, Voc Singular Masculine
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
1209
dexamenos
δεξάμενος
receiving
Verb, Aorist Middle Participle Nominative Singular Masculine
4488.1
rhēsin
ῥῆσιν
the saying
Noun, Accusative Singular Feminine
1699
emēs
ἐμῆς
of my
Adjective, Genitive Singular Feminine
1785
entolēs
ἐντολῆς
commandment,
Noun, Genitive Singular Feminine
2928
krypsēs
κρύψῃς
you shall hide it
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
3844
para
παρὰ
unto
Preposition
4572
seautō
σεαυτῷ,
yourself;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
בני אם־תקח אמרי ומצותי תצפן אתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּ֭נִי אִם־תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
בני אם תקח אמרי ומצותי תצפן אתך
Westminster Leningrad Codex
בְּ֭נִי אִם־תִּקַּ֣ח אֲמָרָ֑י וּ֝מִצְוֹתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
Greek Septuagint
υἱέ, ἐὰν δεξάμενος ῥῆσιν ἐμῆς ἐντολῆς κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ,
Berean Study Bible
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
English Standard Version
My son if you receive my words and treasure up my commandments with you
My son if you receive my words and treasure up my commandments with you
Holman Christian Standard Version
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
King James Version
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
Lexham English Bible
My child, if you will receive my sayings, and hide my commands with you,
My child, if you will receive my sayings, and hide my commands with you,
New American Standard Version
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,
My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,
World English Bible
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you;
