Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 17:13
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
591
apodidōsin
ἀποδίδωσιν
repays
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2556
kaka
κακὰ
evil things
Adjective, Accusative Plural Neuter
473
anti
ἀντὶ
for
Preposition
18
agathōn
ἀγαθῶν,
good things,
Adjective, Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
2795
kinēthēsetai
κινηθήσεται
be moved
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2556
kaka
κακὰ
evil things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
his house.
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
משיב רעה תחת טובה־ לא־תמיש רעה מביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה לֹא־תמישׁ רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
משׁיב רעה תחת טובה לא תמישׁ רעה מביתו
Westminster Leningrad Codex
מֵשִׁ֣יב רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה לֹא־תמישׁ רָ֝עָ֗ה מִבֵּיתֹֽו׃
Greek Septuagint
ὃς ἀποδίδωσιν κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν, οὐ κινηθήσεται κακὰ ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
If anyone returns evil for good, evil will never leave his house.
English Standard Version
If anyone returns evil for good evil will not depart from his house
If anyone returns evil for good evil will not depart from his house
Holman Christian Standard Version
If anyone returns evil for good, evil will never depart from his house.
If anyone returns evil for good, evil will never depart from his house.
King James Version
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart ( from his house.
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart ( from his house.
Lexham English Bible
For he who returns evil for good, evil will not depart from his house.
For he who returns evil for good, evil will not depart from his house.
New American Standard Version
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
World English Bible
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
