Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 16:26
435
anēr
ἀνὴρ
A man
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4192
ponois
πόνοις
toils
Noun, Dative Plural Masculine
4188.1
ponei
πονεῖ
toils
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1438
heautō
ἑαυτῷ
for himself,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1545.1
ekbiazetai
ἐκβιάζεται
expels
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
1473
from him
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
684
apōleian
ἀπώλειαν,
destruction.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
נפש עמל עמלה לו כי־אכף עליו פיהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֶ֣פֶשׁ עָ֭מֵל עָ֣מְלָה לֹּ֑ו כִּֽי־אָכַ֖ף עָלָ֣יו פִּֽיהוּ׃
Masoretic Text (1524)
נפשׁ עמל עמלה לו כי אכף עליו פיהו
Westminster Leningrad Codex
נֶ֣פֶשׁ עָ֭מֵל עָ֣מְלָה לֹּ֑ו כִּֽי־אָכַ֖ף עָלָ֣יו פִּֽיהוּ׃
Greek Septuagint
ἀνὴρ ἐν πόνοις πονεῖ ἑαυτῷ καὶ ἐκβιάζεται ἑαυτοῦ τὴν ἀπώλειαν, ὁ μέντοι σκολιὸς ἐπὶ τῷ ἑαυτοῦ στόματι φορεῖ τὴν ἀπώλειαν.
Berean Study Bible
A worker''s appetite works for him because his hunger drives him onward.
A worker''s appetite works for him because his hunger drives him onward.
English Standard Version
A worker's appetite works for him his mouth urges him on
A worker's appetite works for him his mouth urges him on
Holman Christian Standard Version
A worker's appetite works for him because his hunger urges him on.
A worker's appetite works for him because his hunger urges him on.
King James Version
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
Lexham English Bible
The life of a worker works for him, for his ⌊hunger⌋
The life of a worker works for him, for his ⌊hunger⌋
New American Standard Version
A worker's appetite works for him, For his hunger urges him {on.}
A worker's appetite works for him, For his hunger urges him {on.}
World English Bible
The appetite of the laboring man labors for him; for his mouth urges him on.
The appetite of the laboring man labors for him; for his mouth urges him on.
