Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:17
1925
epideiknymenēn
ἐπιδεικνυμένην
by displaying
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
4102
pistin
πίστιν
trust
Noun, Accusative Singular Feminine
518
apangellei
ἀπαγγέλλει
reports
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1342
dikaios
δίκαιος,
The just man;
Adjective, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
but the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
3144
martys
μάρτυς
witness
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
94
adikōn
ἀδίκων
unjust
Adjective, Genitive Plural Masculine
1386
dolios
δόλιος.
is deceitful.
Adjective, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
יפיח אמונה יגיד צדק ועד שקרים מרמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָפִ֣יחַ אֱ֭מוּנָה יַגִּ֣יד צֶ֑דֶק וְעֵ֖ד שְׁקָרִ֣ים מִרְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
יפיח אמונה יגיד צדק ועד שׁקרים מרמה
Westminster Leningrad Codex
יָפִ֣יחַ אֱ֭מוּנָה יַגִּ֣יד צֶ֑דֶק וְעֵ֖ד שְׁקָרִ֣ים מִרְמָֽה׃
Greek Septuagint
ἐπιδεικνυμένην πίστιν ἀπαγγέλλει δίκαιος, ὁ δὲ μάρτυς τῶν ἀδίκων δόλιος.
Berean Study Bible
He who speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit.
He who speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit.
English Standard Version
Whoever speaks the truth gives honest evidence but a false witness utters deceit
Whoever speaks the truth gives honest evidence but a false witness utters deceit
Holman Christian Standard Version
Whoever speaks the truth declares what is right, but a false witness, deceit.
Whoever speaks the truth declares what is right, but a false witness, deceit.
King James Version
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
Lexham English Bible
He who will speak truth will reveal righteousness, but the witness of falsehood, deceit.
He who will speak truth will reveal righteousness, but the witness of falsehood, deceit.
New American Standard Version
He who speaks truth tells what is right, But a false witness, deceit.
He who speaks truth tells what is right, But a false witness, deceit.
World English Bible
He who is truthful testifies honestly, (*) but a false witness lies.
He who is truthful testifies honestly, (*) but a false witness lies.
