Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 12:12
1939
epithymiai
ἐπιθυμίαι
The desires
Noun, Nominative Plural Feminine
765
asebōn
ἀσεβῶν
of the impious
Adjective, Genitive Plural Masculine
2556
kakai
κακαί,
are evil things;
Adjective, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
but the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
4491
rhizai
ῥίζαι
roots
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
2152
eusebōn
εὐσεβῶν
pious
Adjective, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
are in
Preposition
3794
ochyrōmasin
ὀχυρώμασιν.
fortresses.
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
חמד רשע מצוד רעים ושרש צדיקים יתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָמַ֣ד רָ֭שָׁע מְצֹ֣וד רָעִ֑ים וְשֹׁ֖רֶשׁ צַדִּיקִ֣ים יִתֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
חמד רשׁע מצוד רעים ושׁרשׁ צדיקים יתן
Westminster Leningrad Codex
חָמַ֣ד רָ֭שָׁע מְצֹ֣וד רָעִ֑ים וְשֹׁ֖רֶשׁ צַדִּיקִ֣ים יִתֵּֽן׃
Greek Septuagint
ἐπιθυμίαι ἀσεβῶν κακαί, αἱ δὲ ῥίζαι τῶν εὐσεβῶν ἐν ὀχυρώμασιν.
Berean Study Bible
The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
English Standard Version
Whoever is wicked covets the spoil of evildoers but the root of the righteous bears fruit
Whoever is wicked covets the spoil of evildoers but the root of the righteous bears fruit
Holman Christian Standard Version
The wicked desire what evil men have, but the root of the righteous produces fruit.
The wicked desire what evil men have, but the root of the righteous produces fruit.
King James Version
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
Lexham English Bible
The wicked covets the proceeds of evil, but the root of the righteous ⌊bears fruit⌋.
The wicked covets the proceeds of evil, but the root of the righteous ⌊bears fruit⌋.
New American Standard Version
The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields {fruit.}
The wicked man desires the booty of evil men, But the root of the righteous yields {fruit.}
World English Bible
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
The wicked desires the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes.
