Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 11:14
3739
hois
οἷς
The ones who
Pronoun, Relative, Dative Plural Masculine
3361
mē
μὴ
do not
Adverb
5224
hyparchei
ὑπάρχει
exist
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2941
kybernēsis
κυβέρνησις,
with guidance
Noun, Nominative Singular Feminine
4098
piptousin
πίπτουσιν
fall
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
5444
phylla
φύλλα,
leaves;
Noun, Nominative Plural Neuter
4991
sōtēria
σωτηρία
but deliverance
Noun, Nominative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
5224
hyparchei
ὑπάρχει
exists
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
4183
pollē
πολλῇ
much
Adjective, Dative Singular Feminine
1012
boulē
βουλῇ.
counsel.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
באין תחבלות יפל־עם ותשועה ברב יועץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּאֵ֣ין תַּ֭חְבֻּלֹות יִפָּל־עָ֑ם וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יֹועֵֽץ׃
Masoretic Text (1524)
באין תחבלות יפל עם ותשׁועה ברב יועץ
Westminster Leningrad Codex
בְּאֵ֣ין תַּ֭חְבֻּלֹות יִפָּל־עָ֑ם וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יֹועֵֽץ׃
Greek Septuagint
οἷς μὴ ὑπάρχει κυβέρνησις, πίπτουσιν ὥσπερ φύλλα, σωτηρία δὲ ὑπάρχει ἐν πολλῇ βουλῇ.
Berean Study Bible
For lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance.
For lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance.
English Standard Version
Where there is no guidance a people falls but in an abundance of counselors there is safety
Where there is no guidance a people falls but in an abundance of counselors there is safety
Holman Christian Standard Version
Without guidance, people fall, but with many counselors there is deliverance.
Without guidance, people fall, but with many counselors there is deliverance.
King James Version
Where no counsel is, the people fall (8799): but in the multitude of counsellors there is safety.
Where no counsel is, the people fall (8799): but in the multitude of counsellors there is safety.
Lexham English Bible
Where there is no guidance, a nation shall fall, but there is safety in an abundance of counsel.
Where there is no guidance, a nation shall fall, but there is safety in an abundance of counsel.
New American Standard Version
Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory.
Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory.
World English Bible
Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.
Where there is no wise guidance, the nation falls, but in the multitude of counselors there is victory.
