Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 1:16
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
4228
podes
πόδες
their feet
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
2549
kakian
κακίαν
evil
Noun, Accusative Singular Feminine
5143
trechousin
τρέχουσιν
run,
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1632
ekcheai
ἐκχέαι
to pour out
Verb, Aorist Active Infinate
129
haima
αἷμα·
blood.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
כי רגליהם לרע ירוצו וימהרו לשפך־דם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֣י רַ֭גְלֵיהֶם לָרַ֣ע יָר֑וּצוּ וִֽ֝ימַהֲר֗וּ לִשְׁפָּךְ־דָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
כי רגליהם לרע ירוצו וימהרו לשׁפך דם
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י רַ֭גְלֵיהֶם לָרַ֣ע יָר֑וּצוּ וִֽ֝ימַהֲר֗וּ לִשְׁפָּךְ־דָּֽם׃
Greek Septuagint
οἱ γὰρ πόδες αὐτῶν εἰς κακίαν τρέχουσιν καὶ ταχινοὶ τοῦ ἐκχέαι αἷμα·
Berean Study Bible
For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.
For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.
English Standard Version
for their feet run to evil and they make haste to shed blood
for their feet run to evil and they make haste to shed blood
Holman Christian Standard Version
because their feet run toward trouble and they hurry to commit murder.
because their feet run toward trouble and they hurry to commit murder.
King James Version
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
Lexham English Bible
for their feet run to evil, and they hurry to shed blood,
for their feet run to evil, and they hurry to shed blood,
New American Standard Version
For their feet run to evil And they hasten to shed blood.
For their feet run to evil And they hasten to shed blood.
World English Bible
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
