Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 34:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2827.1
klitos
κλίτος
side
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
3047
liba
λίβα
the south
Noun, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2048
erēmou
ἐρήμου
the wilderness
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Zin
2193
heōs
ἕως
unto
Conjunction
2192
echomenon
ἐχόμενον
being next to
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Neuter
*
Edom.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3
estai
ἔσται
it shall be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
hymin
ὑμῖν
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3725
horia
ὅρια
boundaries
Noun, Nominative Plural Neuter
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
3047
liba
λίβα
the south
Noun, Accusative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3313
merous
μέρους
the part
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
252
halykēs
ἁλυκῆς
salty
Adjective, Genitive Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
395
anatolōn
ἀνατολῶν·
the east,
Noun, Genitive Plural Feminine
Aleppo Codex
והיה לכם פאת נגב ממדבר צן על ידי אדום והיה לכם גבול נגב מקצה ים המלח קדמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֙ה לָכֶ֧ם פְּאַת־נֶ֛גֶב מִמִּדְבַּר־צִ֖ן עַל־יְדֵ֣י אֱדֹ֑ום וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֥ה יָם־הַמֶּ֖לַח קֵֽדְמָה׃
Masoretic Text (1524)
והיה לכם פאת נגב ממדבר צן על ידי אדום והיה לכם גבול נגב מקצה ים המלח קדמה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֙ה לָכֶ֧ם פְּאַת־נֶ֛גֶב מִמִּדְבַּר־צִ֖ן עַל־יְדֵ֣י אֱדֹ֑ום וְהָיָ֤ה לָכֶם֙ גְּב֣וּל נֶ֔גֶב מִקְצֵ֥ה יָם־הַמֶּ֖לַח קֵֽדְמָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὑμῖν τὸ κλίτος τὸ πρὸς λίβα ἀπὸ ἐρήμου Σιν ἕως ἐχόμενον Εδωμ, καὶ ἔσται ὑμῖν τὰ ὅρια πρὸς λίβα ἀπὸ μέρους τῆς θαλάσσης τῆς ἁλυκῆς ἀπὸ ἀνατολῶν·
Berean Study Bible
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
Your southern border will extend from the Wilderness of Zin along the border of Edom. On the east, your southern border will run from the end of the Salt Sea,
English Standard Version
your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east
your south side shall be from the wilderness of Zin alongside Edom and your southern border shall run from the end of the Salt Sea on the east
Holman Christian Standard Version
Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea.
Your southern side will be from the Wilderness of Zin along the boundary of Edom. Your southern border on the east will begin at the east end of the Dead Sea.
King James Version
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:
Lexham English Bible
Your southern edge will be from the desert of Zin toward the side of Edom, and your southern border will be from the end of the Salt Sea to the east;
Your southern edge will be from the desert of Zin toward the side of Edom, and your southern border will be from the end of the Salt Sea to the east;
New American Standard Version
'Your southern sector shall extend from the wilderness of Zin along the side of Edom, and your southern border shall extend from the end of the Salt Sea eastward.
'Your southern sector shall extend from the wilderness of Zin along the side of Edom, and your southern border shall extend from the end of the Salt Sea eastward.
World English Bible
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward;
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward;
