Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 32:24
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3618
oikodomēsete
οἰκοδομήσετε
thus you shall build
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
1473
hymin
ὑμῖν
to yourselves
Pronoun, Personal/Posessive Dative Plural
1473
autois
αὐτοῖς
for them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
643.1-1473
for your belongings,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1886
epauleis
ἐπαύλεις
properties
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2934
ktēnesin
κτήνεσιν
for your cattle;
Noun, Dative Plural Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tē
τῇ
the thing
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
1607
ekporeuomenon
ἐκπορευόμενον
going forth
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Neuter
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
4750
stomatos
στόματος
your mouth
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4160
poiēsete
ποιήσετε.
you shall do.
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
Aleppo Codex
בנו לכם ערים לטפכם וגדרת לצנאכם והיצא מפיכם תעשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
Masoretic Text (1524)
בנו לכם ערים לטפכם וגדרת לצנאכם והיצא מפיכם תעשׂו
Westminster Leningrad Codex
בְּנֽוּ־לָכֶ֤ם עָרִים֙ לְטַפְּכֶ֔ם וּגְדֵרֹ֖ת לְצֹנַאֲכֶ֑ם וְהַיֹּצֵ֥א מִפִּיכֶ֖ם תַּעֲשֽׂוּ׃
Greek Septuagint
καὶ οἰκοδομήσετε ὑμῖν αὐτοῖς πόλεις τῇ ἀποσκευῇ ὑμῶν καὶ ἐπαύλεις τοῖς κτήνεσιν ὑμῶν καὶ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν ποιήσετε.
Berean Study Bible
Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised .... "
Build cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised .... "
English Standard Version
Build cities for your little ones and folds for your sheep and do what you have promised
Build cities for your little ones and folds for your sheep and do what you have promised
Holman Christian Standard Version
Build cities for your dependents and folds for your flocks, but do what you have promised."
Build cities for your dependents and folds for your flocks, but do what you have promised."
King James Version
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Lexham English Bible
Build for yourselves cities for your little children and sheep pens for your flocks; what has gone out from your mouth you will do."
Build for yourselves cities for your little children and sheep pens for your flocks; what has gone out from your mouth you will do."
New American Standard Version
"Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised."
"Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised."
World English Bible
Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."
Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth."
