Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 32:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Reuben
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Gad
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses,
3004
legontes
λέγοντες
saying,
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3816
paides
παῖδές
Your servants
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4160
poiēsousin
ποιήσουσιν
shall do
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2962
kyrios
κύριος
our master
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1781
entelletai
ἐντέλλεται·
gives charge.
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ויאמר בני גד ובני ראובן אל משה לאמר עבדיך יעשו כאשר אדני מצוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר בְּנֵי־גָד֙ וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֶל־מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עֲבָדֶ֣יךָ יַעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י מְצַוֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בני גד ובני ראובן אל משׁה לאמר עבדיך יעשׂו כאשׁר אדני מצוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בְּנֵי־גָד֙ וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֶל־מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עֲבָדֶ֣יךָ יַעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י מְצַוֶּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν οἱ υἱοὶ Ρουβην καὶ οἱ υἱοὶ Γαδ πρὸς Μωυσῆν λέγοντες οἱ παῖδές σου ποιήσουσιν καθὰ ὁ κύριος ἡμῶν ἐντέλλεται·
Berean Study Bible
The Gadites ... and Reubenites ... said to Moses, ... "Your servants will do just as our lord commands.
The Gadites ... and Reubenites ... said to Moses, ... "Your servants will do just as our lord commands.
English Standard Version
And the people of Gad and the people of Reuben said to Moses Your servants will do as my lord commands
And the people of Gad and the people of Reuben said to Moses Your servants will do as my lord commands
Holman Christian Standard Version
The Gadites and Reubenites answered Moses, "Your servants will do just as my lord commands.
The Gadites and Reubenites answered Moses, "Your servants will do just as my lord commands.
King James Version
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying (8800), Thy servants will do as my lord commandeth (8764).
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying (8800), Thy servants will do as my lord commandeth (8764).
Lexham English Bible
So the descendants of Gad and the descendants of Reuben said to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.
So the descendants of Gad and the descendants of Reuben said to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.
New American Standard Version
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands.
World English Bible
The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do as my lord commands.
The children of Gad and the children of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do as my lord commands.
