Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 30:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2171
euchē
εὐχὴ
a vow
Noun, Nominative Singular Feminine
5503
chēras
χήρας
of a widow,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1544
ekbeblēmenēs
ἐκβεβλημένης,
a woman being cast out,
Verb, Perfect Middle Participle Genitive Singular Feminine
3745
hosa
ὅσα
as many things
Adjective, Accusative Plural Neuter
1437
as
2172
euxētai
εὔξηται
she should make a vow
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
on
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5590
psychēs
ψυχῆς
her life,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3306
menousin
μενοῦσιν
shall abide
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
autē
αὐτῇ—
to her.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ונדר אלמנה וגרושה כל־אשר אסרה על נפשה יקום עליה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנֵ֥דֶר אַלְמָנָ֖ה וּגְרוּשָׁ֑ה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָק֥וּם עָלֶֽיהָ׃
Masoretic Text (1524)
ונדר אלמנה וגרושׁה כל אשׁר אסרה על נפשׁה יקום עליה
Westminster Leningrad Codex
וְנֵ֥דֶר אַלְמָנָ֖ה וּגְרוּשָׁ֑ה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָק֥וּם עָלֶֽיהָ׃
Greek Septuagint
καὶ εὐχὴ χήρας καὶ ἐκβεβλημένης, ὅσα ἂν εὔξηται κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς, μενοῦσιν αὐτῇ. —
Berean Study Bible
Every - vow a widow or divorced woman pledges to fulfill ... ... is binding on her.
Every - vow a widow or divorced woman pledges to fulfill ... ... is binding on her.
English Standard Version
But any vow of a widow or of a divorced woman anything by which she has bound herself shall stand against her
But any vow of a widow or of a divorced woman anything by which she has bound herself shall stand against her
Holman Christian Standard Version
"Every vow a widow or divorced woman puts herself under is binding on her.
"Every vow a widow or divorced woman puts herself under is binding on her.
King James Version
But every vow of a widow, and of her that is divorced (8803), wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
But every vow of a widow, and of her that is divorced (8803), wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
Lexham English Bible
"But the vow of a widow or a woman who is divorced, all that she binds on herself will stand on her.
"But the vow of a widow or a woman who is divorced, all that she binds on herself will stand on her.
New American Standard Version
"But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, shall stand against her.
"But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, shall stand against her.
World English Bible
"But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul, shall stand against her.
"But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul, shall stand against her.
