Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 15:33
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4317
prosēgagon
προσήγαγον
led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him forward
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2147
heurontes
εὑρόντες
finding
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
4816
syllegonta
συλλέγοντα
collecting
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Masculine
3586
xyla
ξύλα
wood
Noun, Accusative Plural Neuter
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Aaron,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
4864
synagōgēn
συναγωγὴν
the congregation
Noun, Accusative Singular Feminine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
ויקריבו אתו המצאים אתו מקשש עצים אל־משה ואל אהרן ואל כל העדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹתֹ֔ו הַמֹּצְאִ֥ים אֹתֹ֖ו מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל־מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל־הָעֵדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקריבו אתו המצאים אתו מקשׁשׁ עצים אל משׁה ואל אהרן ואל כל העדה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרִ֣יבוּ אֹתֹ֔ו הַמֹּצְאִ֥ים אֹתֹ֖ו מְקֹשֵׁ֣שׁ עֵצִ֑ים אֶל־מֹשֶׁה֙ וְאֶֽל־אַהֲרֹ֔ן וְאֶ֖ל כָּל־הָעֵדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ προσήγαγον αὐτὸν οἱ εὑρόντες αὐτὸν συλλέγοντα ξύλα τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων πρὸς Μωυσῆν καὶ Ααρων καὶ πρὸς πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
Those who found the man gathering wood brought - him to Moses, ... Aaron, ... and the entire congregation,
Those who found the man gathering wood brought - him to Moses, ... Aaron, ... and the entire congregation,
English Standard Version
And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation
And those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron and to all the congregation
Holman Christian Standard Version
Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the entire community.
King James Version
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
Lexham English Bible
The ones who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and to all the community.
The ones who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and to all the community.
New American Standard Version
Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;
Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and to all the congregation;
World English Bible
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
