Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 15:22
3752
hotan
ὅταν
And whenever
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
1262.1
diamartēte
διαμάρτητε
you should miss entirely,
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3361
mē
μὴ
should not
Adverb
4160
poiēsēte
ποιήσητε
observe
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1785
entolas
ἐντολὰς
these commandments
Noun, Accusative Plural Feminine
3778
tautas
ταύτας,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Feminine
3739
has
ἃς
which
Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses;
Aleppo Codex
וכי תשגו ולא־תעשו את כל המצות האלה אשר דבר יהוה אל משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִ֣י תִשְׁגּ֔וּ וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַמִּצְוֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
וכי תשׁגו ולא תעשׂו את כל המצות האלה אשׁר דבר יהוה אל משׁה
Westminster Leningrad Codex
וְכִ֣י תִשְׁגּ֔וּ וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַמִּצְוֹ֖ת הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
ὅταν δὲ διαμάρτητε καὶ μὴ ποιήσητε πάσας τὰς ἐντολὰς ταύτας, ἃς ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν,
Berean Study Bible
Now if you stray unintentionally and do not obey - all these commandments that the LORD has spoken to Moses
Now if you stray unintentionally and do not obey - all these commandments that the LORD has spoken to Moses
English Standard Version
But if you sin unintentionally and do not observe all these commandments that the Lord has spoken to Moses
But if you sin unintentionally and do not observe all these commandments that the Lord has spoken to Moses
Holman Christian Standard Version
"When you sin unintentionally and do not obey all these commands that the Lord spoke to Moses
"When you sin unintentionally and do not obey all these commands that the Lord spoke to Moses
King James Version
And if ye have erred (8799), and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
And if ye have erred (8799), and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
Lexham English Bible
"'But if you go astray and you do not follow all these commandments that Yahweh commanded to Moses,
"'But if you go astray and you do not follow all these commandments that Yahweh commanded to Moses,
New American Standard Version
'But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the Lord has spoken to Moses,
'But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the Lord has spoken to Moses,
World English Bible
"‘When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,
"‘When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,
