Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 15:23
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
for
Preposition
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
5495
cheiri
χειρὶ
the hand
Noun, Dative Singular Feminine
*
of Moses,
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας,
day
Noun, Genitive Singular Feminine
3739
hēs
ἧς
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Feminine
4929
synetaxen
συνέταξεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1900
epekeina
ἐπέκεινα
beyond
Adverb
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1074
geneas
γενεὰς
your generations;
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
את כל אשר צוה יהוה אליכם ביד משה מן היום אשר צוה יהוה והלאה לדרתיכם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶׁ֑ה מִן־הַיֹּ֞ום אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
את כל אשׁר צוה יהוה אליכם ביד משׁה מן היום אשׁר צוה יהוה והלאה לדרתיכם
Westminster Leningrad Codex
אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶׁ֑ה מִן־הַיֹּ֞ום אֲשֶׁ֙ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
καθὰ συνέταξεν κύριος πρὸς ὑμᾶς ἐν χειρὶ Μωυσῆ ἀπὸ τῆς ἡμέρας, ἧς συνέταξεν κύριος πρὸς ὑμᾶς, καὶ ἐπέκεινα εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν,
Berean Study Bible
- all that the LORD ... has commanded you through Moses from the day - the LORD gave them and continuing through the generations to come
- all that the LORD ... has commanded you through Moses from the day - the LORD gave them and continuing through the generations to come
English Standard Version
all that the Lord has commanded you by Moses from the day that the Lord gave commandment and onward throughout your generations
all that the Lord has commanded you by Moses from the day that the Lord gave commandment and onward throughout your generations
Holman Christian Standard Version
all that the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord issued the commands and onward throughout your generations
all that the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord issued the commands and onward throughout your generations
King James Version
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
Lexham English Bible
all that Yahweh commanded you by the hand of Moses from the day that Yahweh commanded and beyond, throughout your generations,
all that Yahweh commanded you by the hand of Moses from the day that Yahweh commanded and beyond, throughout your generations,
New American Standard Version
{even} all that the Lord has commanded you through Moses, from the day when the Lord gave commandment and onward throughout your generations,
{even} all that the Lord has commanded you through Moses, from the day when the Lord gave commandment and onward throughout your generations,
World English Bible
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;
