Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Numbers 15:21
536
aparchēn
ἀπαρχὴν
As first-fruit
Noun, Accusative Singular Feminine
5445
phyramatos
φυράματος
of your batch,
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
1325
dōsete
δώσετε
you shall give it
Verb, Future Active Indicative 2nd Plural
2962
kyriō
κυρίῳ
to the lord
Noun, Dative Singular Masculine
850.4
aphairema
ἀφαίρεμα
as cut-away portion
Noun, Accusative Singular Neuter
1519
eis
εἰς
for
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
1074
geneas
γενεὰς
your generations.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
מראשית ערסתיכם תתנו ליהוה תרומה לדרתיכם־{ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵרֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם תִּתְּנ֥וּ לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
מראשׁית ערסתיכם תתנו ליהוה תרומה לדרתיכם
Westminster Leningrad Codex
מֵרֵאשִׁית֙ עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם תִּתְּנ֥וּ לַיהוָ֖ה תְּרוּמָ֑ה לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
ἀπαρχὴν φυράματος ὑμῶν, καὶ δώσετε κυρίῳ ἀφαίρεμα εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν.
Berean Study Bible
Throughout your generations, you are to give the LORD an offering from the first of your dough.
Throughout your generations, you are to give the LORD an offering from the first of your dough.
English Standard Version
Some of the first of your dough you shall give to the Lord as a contribution throughout your generations
Some of the first of your dough you shall give to the Lord as a contribution throughout your generations
Holman Christian Standard Version
Throughout your generations, you are to give the Lord a contribution from the first batch of your dough.
Throughout your generations, you are to give the Lord a contribution from the first batch of your dough.
King James Version
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
Lexham English Bible
You will give to Yahweh a contribution from the first of your dough throughout your generations.
You will give to Yahweh a contribution from the first of your dough throughout your generations.
New American Standard Version
'From the first of your dough you shall give to the Lord an offering throughout your generations.
'From the first of your dough you shall give to the Lord an offering throughout your generations.
World English Bible
Of the first of your dough you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.
Of the first of your dough you shall give to Yahweh a wave offering throughout your generations.
