Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 26:27
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3778
toutois
τούτοις
this
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Neuter
3361
mē
μὴ
you do not
Adverb
5219
hypakousēte
ὑπακούσητέ
obey
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
1473
mou
μου
me,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
235
but
4198
poreuēsthe
πορεύησθε
should go
Verb, Present Middle Subjective 2nd Plural
4314
pros
πρός
to
Preposition
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4104.4
plagioi
πλάγιοι,
sideways,
Adjective, Nominative Plural Masculine
Aleppo Codex
ואם בזאת לא־תשמעו לי והלכתם עמי בקרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִ֙ם־בְּזֹ֔את לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
Masoretic Text (1524)
ואם בזאת לא תשׁמעו לי והלכתם עמי בקרי
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֙ם־בְּזֹ֔את לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ἐπὶ τούτοις μὴ ὑπακούσητέ μου καὶ πορεύησθε πρός με πλάγιοι,
Berean Study Bible
But if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me,
But if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me,
English Standard Version
But if in spite of this you will not listen to me but walk contrary to me
But if in spite of this you will not listen to me but walk contrary to me
Holman Christian Standard Version
"And if in spite of this you do not obey Me but act with hostility toward Me,
"And if in spite of this you do not obey Me but act with hostility toward Me,
King James Version
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
Lexham English Bible
"'And if through this you do not listen to me and you go against me in hostility,
"'And if through this you do not listen to me and you go against me in hostility,
New American Standard Version
'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me,
'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me,
World English Bible
"‘If you in spite of this won't listen to me, but walk contrary to me;
"‘If you in spite of this won't listen to me, but walk contrary to me;
