Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 24:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2028
eponomasas
ἐπονομάσας
named
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5207
huios
υἱὸς
son
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1135
gynaikos
γυναικὸς
woman
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Israelitish
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
name --
Noun, Accusative Singular Neuter
2672
katērasato
κατηράσατο,
he cursed.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
71
ēgagon
ἤγαγον
they led
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
*
Moses.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομα
name
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3384
mētros
μητρὸς
of his mother was
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
*
Shelomith,
2364
thygatēr
θυγάτηρ
daughter
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Dibri
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5443
phylēs
φυλῆς
tribe
Noun, Genitive Singular Feminine
*
of Dan.
Aleppo Codex
ויקב בן האשה הישראלית את השם ויקלל ויביאו אתו אל משה ושם אמו שלמית בת דברי למטה דן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
֠וַיִּקֹּב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֙ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹתֹ֖ו אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמֹּ֛ו שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויקב בן האשׁה הישׂראלית את השׁם ויקלל ויביאו אתו אל משׁה ושׁם אמו שׁלמית בת דברי למטה דן
Westminster Leningrad Codex
֠וַיִּקֹּב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֙ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹתֹ֖ו אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמֹּ֛ו שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπονομάσας ὁ υἱὸς τῆς γυναικὸς τῆς Ισραηλίτιδος τὸ ὄνομα κατηράσατο, καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς Μωυσῆν· καὶ τὸ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Σαλωμιθ θυγάτηρ Δαβρι ἐκ τῆς φυλῆς Δαν.
Berean Study Bible
The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought - him to Moses. (His mother''s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought - him to Moses. (His mother''s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
English Standard Version
and the Israelite woman's son blasphemed the Name and cursed Then they brought him to Moses His mother's name was Shelomith the daughter of Dibri of the tribe of Dan
and the Israelite woman's son blasphemed the Name and cursed Then they brought him to Moses His mother's name was Shelomith the daughter of Dibri of the tribe of Dan
Holman Christian Standard Version
Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)
Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)
King James Version
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed (8762). And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed (8762). And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
Lexham English Bible
Then the Israelite woman' s son blasphemed the name, and he cursed, so they brought him to Moses— and the name of his mother was Shelomith the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
Then the Israelite woman' s son blasphemed the name, and he cursed, so they brought him to Moses— and the name of his mother was Shelomith the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
New American Standard Version
The son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
The son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
World English Bible
The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
