Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 24:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
659
apethento
ἀπέθεντο
they put
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
in
Preposition
5438
phylakēn
φυλακὴν
prison,
Noun, Accusative Singular Feminine
1252
diakrinai
διακρῖναι
to litigate over
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1223
dia
διὰ
because of
Preposition
4366.2
prostagmatos
προστάγματος
the order
Noun, Genitive Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויניחהו במשמר לפרש להם על פי יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּנִּיחֻ֖הוּ בַּמִּשְׁמָ֑ר לִפְרֹ֥שׁ לָהֶ֖ם עַל־פִּ֥י יְהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויניחהו במשׁמר לפרשׁ להם על פי יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּנִּיחֻ֖הוּ בַּמִּשְׁמָ֑ר לִפְרֹ֥שׁ לָהֶ֖ם עַל־פִּ֥י יְהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἀπέθεντο αὐτὸν εἰς φυλακὴν διακρῖναι αὐτὸν διὰ προστάγματος κυρίου.
Berean Study Bible
They placed him in custody until the will of the LORD should be made clear to them ....
They placed him in custody until the will of the LORD should be made clear to them ....
English Standard Version
And they put him in custody till the will of the Lord should be clear to them
And they put him in custody till the will of the Lord should be clear to them
Holman Christian Standard Version
They put him in custody until the Lord's decision could be made clear to them.
They put him in custody until the Lord's decision could be made clear to them.
King James Version
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
Lexham English Bible
Then they put him in custody ⌊so that⌋the matter might be made clear to them in accordance with the mouth of Yahweh.
Then they put him in custody ⌊so that⌋the matter might be made clear to them in accordance with the mouth of Yahweh.
New American Standard Version
They put him in custody so that the command of the Lord might be made clear to them.
They put him in custody so that the command of the Lord might be made clear to them.
World English Bible
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
