Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:18
1909
ep᾿
ἐπ᾿
Upon
Preposition
3735
oros
ὄρος
mount
Noun, Accusative Singular Neuter
*
Zion,
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
853
ēphanisthē
ἠφανίσθη,
it was obliterated,
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
258
alōpekes
ἀλώπεκες
foxes
Noun, Nominative Plural Feminine
1330
diēlthon
διῆλθον
went through
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autē
αὐτῇ.
it.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
על הר ציון ששמם שועלים הלכו בו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַ֤ל הַר־צִיֹּון֙ שֶׁשָּׁמֵ֔ם שׁוּעָלִ֖ים הִלְּכוּ־בֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
על הר ציון שׁשׁמם שׁועלים הלכו
Westminster Leningrad Codex
עַ֤ל הַר־צִיֹּון֙ שֶׁשָּׁמֵ֔ם שׁוּעָלִ֖ים הִלְּכוּ־בֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
ἐπ᾿ ὄρος Σιων, ὅτι ἠφανίσθη, ἀλώπεκες διῆλθον ἐν αὐτῇ.
Berean Study Bible
because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes.
because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes.
English Standard Version
for Mount Zion which lies desolate jackals prowl over it
for Mount Zion which lies desolate jackals prowl over it
Holman Christian Standard Version
because of Mount Zion, which lies desolate and has jackals prowling in it.
because of Mount Zion, which lies desolate and has jackals prowling in it.
King James Version
Because of the mountain of Zion, which is desolate (8804), the foxes walk upon it.
Because of the mountain of Zion, which is desolate (8804), the foxes walk upon it.
Lexham English Bible
Because of Mount Zion, which lies desolate, ⌊foxes tread on it⌋.
Because of Mount Zion, which lies desolate, ⌊foxes tread on it⌋.
New American Standard Version
Because of Mount Zion which lies desolate, Foxes prowl in it.
Because of Mount Zion which lies desolate, Foxes prowl in it.
World English Bible
For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk on it.
For the mountain of Zion, which is desolate: The foxes walk on it.
