Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:17
4012
peri
περὶ
On account of
Preposition
3778
toutou
τούτου
this
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1096
egenēthē
ἐγενήθη
became
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3601
grief
3601.1
odynēra
ὀδυνηρὰ
grievous
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
in
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2588
kardia
καρδία
our heart;
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
4012
peri
περὶ
on account of
Preposition
3778
toutou
τούτου
this,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4651.1
eskotasan
ἐσκότασαν
darkened
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
our eyes.
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
על זה היה דוה לבנו על־אלה חשכו עינינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־זֶ֗ה הָיָ֤ה דָוֶה֙ לִבֵּ֔נוּ עַל־אֵ֖לֶּה חָשְׁכ֥וּ עֵינֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
על זה היה דוה לבנו על אלה חשׁכו עינינו
Westminster Leningrad Codex
עַל־זֶ֗ה הָיָ֤ה דָוֶה֙ לִבֵּ֔נוּ עַל־אֵ֖לֶּה חָשְׁכ֥וּ עֵינֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
περὶ τούτου ἐγενήθη ὀδυνηρὰ ἡ καρδία ἡμῶν, περὶ τούτου ἐσκότασαν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν·
Berean Study Bible
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim
Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim
English Standard Version
For this our heart has become sick for these things our eyes have grown dim
For this our heart has become sick for these things our eyes have grown dim
Holman Christian Standard Version
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
Because of this, our heart is sick; because of these, our eyes grow dim:
King James Version
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim (8804).
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim (8804).
Lexham English Bible
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
Because of this, our heart has become faint, because of these, our eyes have become dim.
New American Standard Version
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;
Because of this our heart is faint, Because of these things our eyes are dim;
World English Bible
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
For this our heart is faint; For these things our eyes are dim;
