Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 5:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4246
presbytai
πρεσβῦται
old men
Noun, Nominative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4439
pylēs
πύλης
the gate
Noun, Genitive Singular Feminine
2664
katepausan
κατέπαυσαν,
ceased;
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1588
eklektoi
ἐκλεκτοὶ
chosen men
Adjective, Nominative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5568
psalmōn
ψαλμῶν
their psalms
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2664
katepausan
κατέπαυσαν,
ceased.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
זקנים משער שבתו בחורים מנגינתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּחוּרִ֖ים מִנְּגִינָתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
זקנים משׁער שׁבתו בחורים מנגינתם
Westminster Leningrad Codex
זְקֵנִים֙ מִשַּׁ֣עַר שָׁבָ֔תוּ בַּחוּרִ֖ים מִנְּגִינָתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ πρεσβῦται ἀπὸ πύλης κατέπαυσαν, ἐκλεκτοὶ ἐκ ψαλμῶν αὐτῶν κατέπαυσαν.
Berean Study Bible
The elders have left the city gate; the young men have stopped their music.
The elders have left the city gate; the young men have stopped their music.
English Standard Version
The old men have left the city gate the young men their music
The old men have left the city gate the young men their music
Holman Christian Standard Version
The elders have left the city gate, the young men, their music.
The elders have left the city gate, the young men, their music.
King James Version
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
Lexham English Bible
Elders are no longer at the gate, young men no longer play stringed instruments.
Elders are no longer at the gate, young men no longer play stringed instruments.
New American Standard Version
Elders are gone from the gate, Young men from their music.
Elders are gone from the gate, Young men from their music.
World English Bible
The elders have ceased from the gate, The young men from their music.
The elders have ceased from the gate, The young men from their music.
