Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:54
5252.2
hyperechythē
ὑπερεχύθη
overflowed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
5204
hydōr
ὕδωρ
Water
Noun, Nominative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
2776
kephalēn
κεφαλήν
my head.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2036
eipa
εἶπα
I said,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
683
apōsmai
ἀπῶσμαι.
I am thrust away.
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
צפו מים על ראשי אמרתי נגזרתי {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צָֽפוּ־מַ֥יִם עַל־רֹאשִׁ֖י אָמַ֥רְתִּי נִגְזָֽרְתִּי׃ ס
Masoretic Text (1524)
צפו מים על ראשׁי אמרתי נגזרתי
Westminster Leningrad Codex
צָֽפוּ־מַ֥יִם עַל־רֹאשִׁ֖י אָמַ֥רְתִּי נִגְזָֽרְתִּי׃ ס
Greek Septuagint
ὑπερεχύθη ὕδωρ ἐπὶ κεφαλήν μου· εἶπα ἀπῶσμαι.
Berean Study Bible
The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
English Standard Version
water closed over my head I said I am lost
water closed over my head I said I am lost
Holman Christian Standard Version
Water flooded over my head, and I thought: I'm going to die!
Water flooded over my head, and I thought: I'm going to die!
King James Version
Waters flowed over mine head; then I said (8804), I am cut off (8738).
Waters flowed over mine head; then I said (8804), I am cut off (8738).
Lexham English Bible
Water has flown over my head, I said, "I am cut off."
Water has flown over my head, I said, "I am cut off."
New American Standard Version
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"
World English Bible
Waters flowed over my head; I said, I am cut off.
Waters flowed over my head; I said, I am cut off.
