Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:53
2289
ethanatōsan
ἐθανάτωσαν
They put to death
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
2978.1
lakkō
λάκκῳ
the pit
Noun, Dative Singular Masculine
2222
zōēn
ζωήν
my life,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2007
epethēkan
ἐπέθηκαν
they placed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3037
lithon
λίθον
a stone
Noun, Accusative Singular Masculine
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
emoi
ἐμοί,
me.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
צמתו בבור חיי וידו אבן בי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צָֽמְת֤וּ בַבֹּור֙ חַיָּ֔י וַיַּדּוּ־אֶ֖בֶן בִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
צמתו בבור חיי וידו אבן
Westminster Leningrad Codex
צָֽמְת֤וּ בַבֹּור֙ חַיָּ֔י וַיַּדּוּ־אֶ֖בֶן בִּֽי׃
Greek Septuagint
ἐθανάτωσαν ἐν λάκκῳ ζωήν μου καὶ ἐπέθηκαν λίθον ἐπ᾿ ἐμοί,
Berean Study Bible
They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.
They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.
English Standard Version
they flung me alive into the pit and cast stones on me
they flung me alive into the pit and cast stones on me
Holman Christian Standard Version
They dropped me alive into a pit and threw stones at me.
They dropped me alive into a pit and threw stones at me.
King James Version
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
Lexham English Bible
⌊They have silenced me in a pit⌋
⌊They have silenced me in a pit⌋
New American Standard Version
They have silenced me in the pit And have placed a stone on me.
They have silenced me in the pit And have placed a stone on me.
World English Bible
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
