Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:34
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
5013
tapeinōsai
ταπεινῶσαι
to humble
Verb, Aorist Active Infinate
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4228
podas
πόδας
his feet
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
1198
desmious
δεσμίους
the prisoners
Noun, Accusative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς,
of the earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְדַכֵּא֙ תַּ֣חַת רַגְלָ֔יו כֹּ֖ל אֲסִ֥ירֵי אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
לדכא תחת רגליו כל אסירי ארץ
Westminster Leningrad Codex
לְדַכֵּא֙ תַּ֣חַת רַגְלָ֔יו כֹּ֖ל אֲסִ֥ירֵי אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
τοῦ ταπεινῶσαι ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ πάντας δεσμίους γῆς,
Berean Study Bible
To crush underfoot ... all the prisoners of the land,
To crush underfoot ... all the prisoners of the land,
English Standard Version
To crush underfoot all the prisoners of the earth
To crush underfoot all the prisoners of the earth
Holman Christian Standard Version
Crushing all the prisoners of the land beneath one's feet,
Crushing all the prisoners of the land beneath one's feet,
King James Version
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
Lexham English Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth;
To crush under his feet all the prisoners of the earth;
New American Standard Version
To crush under His feet All the prisoners of the land,
To crush under His feet All the prisoners of the land,
World English Bible
To crush under foot all the prisoners of the earth,
To crush under foot all the prisoners of the earth,
