Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:3
4133
plēn
πλὴν
Only
Adverb
1722
en
ἐν
against
Preposition
1473
emoi
ἐμοὶ
me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1994
epestrepsen
ἐπέστρεψεν
he turned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5495
cheira
χεῖρα
his hand
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3650
holēn
ὅλην
the entire
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν.
day.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
אך בי ישב יהפך ידו כל היום {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֣ךְ בִּ֥י יָשֻׁ֛ב יַהֲפֹ֥ךְ יָדֹ֖ו כָּל־הַיֹּֽום׃ ס
Masoretic Text (1524)
אך בי ישׁב יהפך ידו כל היום
Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ בִּ֥י יָשֻׁ֛ב יַהֲפֹ֥ךְ יָדֹ֖ו כָּל־הַיֹּֽום׃ ס
Greek Septuagint
πλὴν ἐν ἐμοὶ ἐπέστρεψεν χεῖρα αὐτοῦ ὅλην τὴν ἡμέραν.
Berean Study Bible
Indeed, He keeps turning ... His hand against me all day long ....
Indeed, He keeps turning ... His hand against me all day long ....
English Standard Version
surely against me he turns his hand again and again the whole day long
surely against me he turns his hand again and again the whole day long
Holman Christian Standard Version
Yes, He repeatedly turns His hand against me all day long.
Yes, He repeatedly turns His hand against me all day long.
King James Version
Surely against me is he turned (8799); he turneth his hand against me all the day.
Surely against me is he turned (8799); he turneth his hand against me all the day.
Lexham English Bible
Surely he has turned his hand against me, all day long.
Surely he has turned his hand against me, all day long.
New American Standard Version
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
World English Bible
Surely against me he turns his hand again and again all the day.
Surely against me he turns his hand again and again all the day.
