Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Lamentations 3:2
3880
parelaben
παρέλαβέν
He took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
520
apēgagen
ἀπήγαγεν
he led me away
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
4655
skotos
σκότος
darkness,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ou
οὐ
not
Adverb
5457
phōs
φῶς,
light.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
אותי נהג וילך חשך ולא אור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹותִ֥י נָהַ֛ג וַיֹּלַ֖ךְ חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
אותי נהג וילך חשׁך ולא אור
Westminster Leningrad Codex
אֹותִ֥י נָהַ֛ג וַיֹּלַ֖ךְ חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֹֽור׃
Greek Septuagint
παρέλαβέν με καὶ ἀπήγαγεν εἰς σκότος καὶ οὐ φῶς,
Berean Study Bible
- He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
- He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
English Standard Version
he has driven and brought me into darkness without any light
he has driven and brought me into darkness without any light
Holman Christian Standard Version
He has driven me away and forced me to walk in darkness instead of light.
He has driven me away and forced me to walk in darkness instead of light.
King James Version
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Lexham English Bible
He has driven me along, he broughtdarkness and not light.
He has driven me along, he broughtdarkness and not light.
New American Standard Version
He has driven me and made me walk In darkness and not in light.
He has driven me and made me walk In darkness and not in light.
World English Bible
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.
