Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 9:47
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
312
anēngelē
ἀνηγγέλη
it was announced
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
*
to Abimelech
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4863
synēchthēsan
συνήχθησαν
were brought together
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4444
pyrgōn
πύργων
tower
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Shechem.
Aleppo Codex
ויגד לאבימלך כי התקבצו כל בעלי מגדל שכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויגד לאבימלך כי התקבצו כל בעלי מגדל שׁכם
Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְ כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל־בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל־שְׁכֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνηγγέλη τῷ Αβιμελεχ ὅτι συνήχθησαν πάντες οἱ ἄνδρες πύργων Συχεμ καὶ ἀπηγγέλη τῷ Αβιμελεχ ὅτι συνήχθησαν πάντες οἱ ἄνδρες τοῦ πύργου Σικιμων
Berean Study Bible
And when it was reported to Abimelech that all the leaders in the tower of Shechem were gathered there,
And when it was reported to Abimelech that all the leaders in the tower of Shechem were gathered there,
English Standard Version
Abimelech was told that all the leaders of the Tower of Shechem were gathered together
Abimelech was told that all the leaders of the Tower of Shechem were gathered together
Holman Christian Standard Version
Then it was reported to Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem had gathered together.
Then it was reported to Abimelech that all the lords of the Tower of Shechem had gathered together.
King James Version
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together (8694).
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together (8694).
Lexham English Bible
It was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem had gathered.
It was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem had gathered.
New American Standard Version
It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together.
It was told Abimelech that all the leaders of the tower of Shechem were gathered together.
World English Bible
It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
