Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 4:4
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
*
Deborah,
1135
gynē
γυνὴ
a woman
Noun, Nominative Singular Feminine
4398
prophētis
προφῆτις
prophetess,
Noun, Nominative Singular Feminine
1135
gynē
γυνὴ
wife
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Lapidoth --
1473
autē
αὐτὴ
she
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
2919
ekrinen
ἔκρινεν
judged
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Israel
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2540
kairō
καιρῷ
that time.
Noun, Dative Singular Masculine
1565
ekeinō
ἐκείνῳ.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
ודבורה אשה נביאה אשת לפידות היא־שפטה את ישראל בעת ההיא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּדְבֹורָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּידֹ֑ות הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
ודבורה אשׁה נביאה אשׁת לפידות היא שׁפטה את ישׂראל בעת ההיא
Westminster Leningrad Codex
וּדְבֹורָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּידֹ֑ות הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃
Greek Septuagint
καὶ Δεββωρα γυνὴ προφῆτις γυνὴ Λαφιδωθ, αὐτὴ ἔκρινεν τὸν Ισραηλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ. καὶ Δεββωρα γυνὴ προφῆτις γυνὴ Λαφιδωθ αὐτὴ ἔκρινεν τὸν Ισραηλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ
Berean Study Bible
Now Deborah, vvv a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging - Israel at that time ....
Now Deborah, vvv a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging - Israel at that time ....
English Standard Version
Now Deborah a prophetess the wife of Lappidoth was judging Israel at that time
Now Deborah a prophetess the wife of Lappidoth was judging Israel at that time
Holman Christian Standard Version
Deborah, a woman who was a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Deborah, a woman who was a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Lexham English Bible
Now at that time Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel.
Now at that time Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel.
New American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.
