Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 19:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1521
eisēgagen
εἰσήγαγεν
he brought him
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3614
oikian
οἰκίαν
his house,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
camped
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5268
hypozygiois
ὑποζυγίοις
his beasts of burden.
Noun, Dative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1473
autoi
αὐτοὶ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Masculine
3538
enipsanto
ἐνίψαντο
washed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4228
podas
πόδας
their feet,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2068
ephagon
ἔφαγον
they ate
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4095
epion
ἔπιον
drank.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ויביאהו לביתו ויבול לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵיתֹ֔ו ויבול לַחֲמֹורִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויביאהו לביתו ויבול לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישׁתו
Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵיתֹ֔ו ויבול לַחֲמֹורִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσήνεγκεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ τόπον ἐποίησεν τοῖς ὄνοις καὶ αὐτοὶ ἐνίψαντο τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ παρέβαλεν τοῖς ὑποζυγίοις αὐτοῦ καὶ ἐνίψαντο τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον
Berean Study Bible
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
English Standard Version
So he brought him into his house and gave the donkeys feed And they washed their feet and ate and drank
So he brought him into his house and gave the donkeys feed And they washed their feet and ate and drank
Holman Christian Standard Version
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.
King James Version
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink (8799).
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink (8799).
Lexham English Bible
So he brought him to his house, and he fed the donkeys; they washed their feet, ate, and drank.
So he brought him to his house, and he fed the donkeys; they washed their feet, ate, and drank.
New American Standard Version
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.
World English Bible
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.
