Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 15:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
305
anebēsan
ἀνέβησαν
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
246
allophyloi
ἀλλόφυλοι
Philistines
Adjective, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3924.2
parenebalon
παρενέβαλον
camped
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Judah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1610.1
exerriphēsan
ἐξερρίφησαν
cast forth
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
about
Preposition
*
Lehi.
Aleppo Codex
ויעלו פלשתים ויחנו ביהודה וינטשו בלחי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּיהוּדָ֑ה וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בַּלֶּֽחִי׃
Masoretic Text (1524)
ויעלו פלשׁתים ויחנו ביהודה וינטשׁו בלחי
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּיהוּדָ֑ה וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בַּלֶּֽחִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέβησαν οἱ ἀλλόφυλοι καὶ παρενέβαλον ἐν Ιουδα καὶ ἐξερρίφησαν ἐν Λευι καὶ ἀνέβησαν οἱ ἀλλόφυλοι καὶ παρενεβάλοσαν ἐπὶ τὸν Ιουδαν καὶ ἐξερρίφησαν ἐν Λεχι
Berean Study Bible
Then the Philistines went up, camped in Judah, and deployed themselves against Lehi.
Then the Philistines went up, camped in Judah, and deployed themselves against Lehi.
English Standard Version
Then the Philistines came up and encamped in Judah and made a raid on Lehi
Then the Philistines came up and encamped in Judah and made a raid on Lehi
Holman Christian Standard Version
The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.
The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.
King James Version
Then the Philistines went up (8799), and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.
Then the Philistines went up (8799), and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.
Lexham English Bible
Then the Philistines came up and encamped in Judah, and they overran Lehi.
Then the Philistines came up and encamped in Judah, and they overran Lehi.
New American Standard Version
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.
World English Bible
Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.
