Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 11:13
235
alla
ἀλλὰ
But
Conjunction
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
5560.3
kechōmatismenas
κεχωματισμένας
being fortified by a mound
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Feminine
1473
of them
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
1714
eneprēsen
ἐνέπρησεν
burn
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Israel.
4133
plēn
πλὴν
Except
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
*
Hazor
3441
monēn
μόνην
only
Adjective, Accusative Singular Feminine
1714
eneprēsen
ἐνέπρησεν
burned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Joshua.
Aleppo Codex
רק כל הערים העמדות על תלם לא־שרפם ישראל זולתי את חצור לבדה שרף יהושע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֣ק כָּל־הֶעָרִ֗ים הָעֹֽמְדֹות֙ עַל־תִּלָּ֔ם לֹ֥א שְׂרָפָ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל זוּלָתִ֛י אֶת־חָצֹ֥ור לְבַדָּ֖הּ שָׂרַ֥ף יְהֹושֻֽׁעַ׃
Masoretic Text (1524)
רק כל הערים העמדות על תלם לא שׂרפם ישׂראל זולתי את חצור לבדה שׂרף יהושׁע
Westminster Leningrad Codex
רַ֣ק כָּל־הֶעָרִ֗ים הָעֹֽמְדֹות֙ עַל־תִּלָּ֔ם לֹ֥א שְׂרָפָ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל זוּלָתִ֛י אֶת־חָצֹ֥ור לְבַדָּ֖הּ שָׂרַ֥ף יְהֹושֻֽׁעַ׃
Greek Septuagint
ἀλλὰ πάσας τὰς πόλεις τὰς κεχωματισμένας οὐκ ἐνέπρησεν Ισραηλ, πλὴν Ασωρ μόνην ἐνέπρησεν Ἰησοῦς.
Berean Study Bible
Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except - Hazor, ... which Joshua burned.
Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except - Hazor, ... which Joshua burned.
English Standard Version
But none of the cities that stood on mounds did Israel burn except Hazor alone that Joshua burned
But none of the cities that stood on mounds did Israel burn except Hazor alone that Joshua burned
Holman Christian Standard Version
However, Israel did not burn any of the cities that stood on their mounds except Hazor, which Joshua burned.
However, Israel did not burn any of the cities that stood on their mounds except Hazor, which Joshua burned.
King James Version
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn (8804).
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn (8804).
Lexham English Bible
Israel did not burn the cities standing on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned.
Israel did not burn the cities standing on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned.
New American Standard Version
However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, {which} Joshua burned.
However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, {which} Joshua burned.
World English Bible
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
