Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joshua 11:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
932
of these kingdoms,
3778
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
935
basileōn
βασιλέων
their kings,
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
337
aneilen
ἀνεῖλεν
did away with
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
4750
stomati
στόματι
the mouth
Noun, Dative Singular Neuter
3584.1
xiphous
ξίφους,
of the sword.
Noun, Genitive Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1842
exōlethreusan
ἐξωλέθρευσαν
he utterly destroyed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3739
hon
ὃν
in which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Masculine
5158
tropon
τρόπον
manner
Noun, Accusative Singular Masculine
4929
synetaxen
συνέταξεν
ordered
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Moses
3588
tas
τὰς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3816
pais
παῖς
servant
Noun, Nominative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואת כל ערי המלכים האלה ואת כל מלכיהם לכד יהושע ויכם לפי חרב החרים־אותם כאשר צוה משה עבד יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽאֶת־כָּל־עָרֵ֣י הַמְּלָכִֽים־הָ֠אֵלֶּה וְֽאֶת־כָּל־מַלְכֵיהֶ֞ם לָכַ֧ד יְהֹושֻׁ֛עַ וַיַּכֵּ֥ם לְפִי־חֶ֖רֶב הֶחֱרִ֣ים אֹותָ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואת כל ערי המלכים האלה ואת כל מלכיהם לכד יהושׁע ויכם לפי חרב החרים אותם כאשׁר צוה משׁה עבד יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְֽאֶת־כָּל־עָרֵ֣י הַמְּלָכִֽים־הָ֠אֵלֶּה וְֽאֶת־כָּל־מַלְכֵיהֶ֞ם לָכַ֧ד יְהֹושֻׁ֛עַ וַיַּכֵּ֥ם לְפִי־חֶ֖רֶב הֶחֱרִ֣ים אֹותָ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ πάσας τὰς πόλεις τῶν βασιλέων καὶ τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἔλαβεν Ἰησοῦς καὶ ἀνεῖλεν αὐτοὺς ἐν στόματι ξίφους, καὶ ἐξωλέθρευσαν αὐτούς, ὃν τρόπον συνέταξεν Μωυσῆς ὁ παῖς κυρίου.
Berean Study Bible
- Joshua captured all these - - ... kings and their cities and struck them down with the sword. He devoted them to destruction -, as Moses the LORD''s servant had commanded.
- Joshua captured all these - - ... kings and their cities and struck them down with the sword. He devoted them to destruction -, as Moses the LORD''s servant had commanded.
English Standard Version
And all the cities of those kings and all their kings Joshua captured and struck them with the edge of the sword devoting them to destruction just as Moses the servant of the Lord had commanded
And all the cities of those kings and all their kings Joshua captured and struck them with the edge of the sword devoting them to destruction just as Moses the servant of the Lord had commanded
Holman Christian Standard Version
Joshua captured all these kings and their cities and struck them down with the sword. He completely destroyed them, as Moses the Lord's servant had commanded.
Joshua captured all these kings and their cities and struck them down with the sword. He completely destroyed them, as Moses the Lord's servant had commanded.
King James Version
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take (8804), and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded (8765).
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take (8804), and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded (8765).
Lexham English Bible
And Joshua captured all the cities of these kings, and all their kings, and he utterly destroyed them with ⌊the edge of the sword⌋
And Joshua captured all the cities of these kings, and all their kings, and he utterly destroyed them with ⌊the edge of the sword⌋
New American Standard Version
Joshua captured all the cities of these kings, and all their kings, and he struck them with the edge of the sword, {and} utterly destroyed them; just as Moses the servant of the Lord had commanded.
Joshua captured all the cities of these kings, and all their kings, and he struck them with the edge of the sword, {and} utterly destroyed them; just as Moses the servant of the Lord had commanded.
World English Bible
Joshua captured all the cities of those kings, with their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Yahweh commanded.
Joshua captured all the cities of those kings, with their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Yahweh commanded.
