Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Joel 1:15
3629.3
Woe,
3629.3
woe,
3629.3
woe
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2250
hēmeran
ἡμέραν,
the day,
Noun, Accusative Singular Feminine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1451
engys
ἐγγὺς
is near
Adverb
3588
the
2250
hēmeran
ἡμέραν,
day
Noun, Accusative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5004
talaipōria
ταλαιπωρία
misery
Noun, Nominative Singular Feminine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
5004
talaipōria
ταλαιπωρία
misery,
Noun, Nominative Singular Feminine
2240
hēxei
ἥξει.
it shall come.
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשד משדי יבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲהָ֖הּ לַיֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֹֽוא׃
Masoretic Text (1524)
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשׁד משׁדי יבוא
Westminster Leningrad Codex
אֲהָ֖הּ לַיֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֹֽוא׃
Greek Septuagint
οἴμμοι οἴμμοι οἴμμοι εἰς ἡμέραν, ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα κυρίου καὶ ὡς ταλαιπωρία ἐκ ταλαιπωρίας ἥξει.
Berean Study Bible
Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come like destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come like destruction from the Almighty.
English Standard Version
Alas for the day For the day of the Lord is near and as destruction from the Almighty it comes
Alas for the day For the day of the Lord is near and as destruction from the Almighty it comes
Holman Christian Standard Version
Woe because of that day! For the Day of the Lord is near and will come as devastation from the Almighty.
Woe because of that day! For the Day of the Lord is near and will come as devastation from the Almighty.
King James Version
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come (8799).
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come (8799).
Lexham English Bible
Ah! For the day! For the day of Yahweh is near. It will come like destruction from Shaddai.
Ah! For the day! For the day of Yahweh is near. It will come like destruction from Shaddai.
New American Standard Version
Alas for the day! For the day of the Lord is near, And it will come as destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the day of the Lord is near, And it will come as destruction from the Almighty.
World English Bible
Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
