Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:33
1489
If indeed
1510.7.3
ēn
ἦν
was present
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3316
mesitēs
μεσίτης
our mediator,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1651
elenchōn
ἐλέγχων
the one reproving,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1251
diakouōn
διακούων
the one hearing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
303.1
ana
ἀνὰ
between
Preposition
297
amphoterōn
ἀμφοτέρων·
both,
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
לא יש־בינינו מוכיח־ ישת ידו על־שנינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹ֣א יֵשׁ־בֵּינֵ֣ינוּ מֹוכִ֑יחַ יָשֵׁ֖ת יָדֹ֣ו עַל־שְׁנֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא ישׁ בינינו מוכיח ישׁת ידו על שׁנינו
Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א יֵשׁ־בֵּינֵ֣ינוּ מֹוכִ֑יחַ יָשֵׁ֖ת יָדֹ֣ו עַל־שְׁנֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
εἴθε ἦν ὁ μεσίτης ἡμῶν καὶ ἐλέγχων καὶ διακούων ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων·
Berean Study Bible
Nor is there a mediator between us, to lay his hand upon us both.
Nor is there a mediator between us, to lay his hand upon us both.
English Standard Version
There is no arbiter between us who might lay his hand on us both
There is no arbiter between us who might lay his hand on us both
Holman Christian Standard Version
There is no one to judge between us, to lay his hand on both of us.
There is no one to judge between us, to lay his hand on both of us.
King James Version
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Lexham English Bible
There is no arbiter between us that he might lay his hand on both of us.
There is no arbiter between us that he might lay his hand on both of us.
New American Standard Version
"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.
"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.
World English Bible
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.
