Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:32
3756
ou
οὐ
not
Adverb
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
1510.2.2
ei
εἶ
you are
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
Noun, Nominative Singular Masculine
2596
kat᾿
κατ᾿
like
Preposition
1473
eme
ἐμέ,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3739
hō
ᾧ
with whom
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
480.1
antikrinoumai
ἀντικρινοῦμαι,
I can judge by comparison,
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
2443
hina
ἵνα
that
Conjunction
2064
elthōmen
ἔλθωμεν
we should come
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
3661
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adverb
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2920
krisin
κρίσιν.
judgment.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי־לא־איש כמוני אעננו נבוא יחדו במשפט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָבֹ֥וא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃
Masoretic Text (1524)
כי לא אישׁ כמני אעננו נבוא יחדו במשׁפט
Westminster Leningrad Codex
כִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָבֹ֥וא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ εἶ ἄνθρωπος κατ᾿ ἐμέ, ᾧ ἀντικρινοῦμαι, ἵνα ἔλθωμεν ὁμοθυμαδὸν εἰς κρίσιν.
Berean Study Bible
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.
English Standard Version
For he is not a man as I am that I might answer him that we should come to trial together
For he is not a man as I am that I might answer him that we should come to trial together
Holman Christian Standard Version
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court
For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court
King James Version
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Lexham English Bible
"For he is not a mortal like me that I can answer him, that ⌊we can come to trial together⌋.
"For he is not a mortal like me that I can answer him, that ⌊we can come to trial together⌋.
New American Standard Version
"For {He is} not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.
"For {He is} not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.
World English Bible
For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment.
