Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:16
1437
ean
ἐάν
And if
Conjunction
1161
2564
kalesō
καλέσω
I should call
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5219
hypakousē
ὑπακούσῃ,
he should hearken,
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3756
ou
οὐ
I do not trust
Adverb
4100
pisteuō
πιστεύω
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1522
eisakēkoen
εἰσακήκοέν
he has listened to
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου.
my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
5456
voice.
Aleppo Codex
אם־קראתי ויענני־ לא־אאמין כי־יאזין קולי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קֹולִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם קראתי ויענני לא אאמין כי יאזין קולי
Westminster Leningrad Codex
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קֹולִֽי׃
Greek Septuagint
ἐάν τε καλέσω καὶ ὑπακούσῃ, οὐ πιστεύω ὅτι εἰσακήκοέν μου.
Berean Study Bible
If I summoned Him and He answered me, I do not believe - He would listen to my voice.
If I summoned Him and He answered me, I do not believe - He would listen to my voice.
English Standard Version
If I summoned him and he answered me I would not believe that he was listening to my voice
If I summoned him and he answered me I would not believe that he was listening to my voice
Holman Christian Standard Version
If I summoned Him and He answered me I do not believe He would pay attention to what I said.
If I summoned Him and He answered me I do not believe He would pay attention to what I said.
King James Version
If I had called (8804), and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
If I had called (8804), and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
Lexham English Bible
If I summon him
If I summon him
New American Standard Version
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
World English Bible
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
