Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 9:15
1437
ean
ἐάν
even if
Conjunction
5037
te
τε
Participleicle
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
1342
dikaios
δίκαιος,
just
Adjective, Nominative Singular Masculine
1510.3
ō
ὦ
I should be
Verb, Present Active Subjective 1st Singular
3756
ouk
οὐκ
shall he listen not to
Adverb
1522
eisakousetai
εἰσακούσεταί
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου,
me?
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2917
krimatos
κρίματος
his equity
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1189
deēthēsomai
δεηθήσομαι
I will beseech.
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
אשר אם־צדקתי לא אענה למשפטי אתחנן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר אִם־צָ֭דַקְתִּי לֹ֣א אֶעֱנֶ֑ה לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י אֶתְחַנָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר אם צדקתי לא אענה למשׁפטי אתחנן
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר אִם־צָ֭דַקְתִּי לֹ֣א אֶעֱנֶ֑ה לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י אֶתְחַנָּֽן׃
Greek Septuagint
ἐάν τε γὰρ ὦ δίκαιος, οὐκ εἰσακούσεταί μου, τοῦ κρίματος αὐτοῦ δεηθήσομαι
Berean Study Bible
For even if I were right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
For even if I were right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
English Standard Version
Though I am in the right I cannot answer him I must appeal for mercy to my accuser
Though I am in the right I cannot answer him I must appeal for mercy to my accuser
Holman Christian Standard Version
Even if I were in the right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
Even if I were in the right, I could not answer. I could only beg my Judge for mercy.
King James Version
Whom, though I were righteous (8804), yet would I not answer (8799), but I would make supplication to my judge (8781).
Whom, though I were righteous (8804), yet would I not answer (8799), but I would make supplication to my judge (8781).
Lexham English Bible
whom I cannot answer, even though I am righteous? From my judge I must implore grace.
whom I cannot answer, even though I am righteous? From my judge I must implore grace.
New American Standard Version
"For though I were right, I could not answer; I would have to implore the mercy of my judge.
"For though I were right, I could not answer; I would have to implore the mercy of my judge.
World English Bible
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.
