Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 5:25
1097
gnōsē
γνώσῃ
And you shall know
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
4183
poly
πολὺ
shall be many
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4690
sperma
σπέρμα
your seed,
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
and
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
1549
your progeny
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adverb
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3825.3
pambotanon
παμβότανον
abundant herbage
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
68
agrou
ἀγροῦ.
field.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וידעת כי־רב זרעך וצאצאיך כעשב הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭יָדַעְתָּ כִּי־רַ֣ב זַרְעֶ֑ךָ וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
וידעת כי רב זרעך וצאצאיך כעשׂב הארץ
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭יָדַעְתָּ כִּי־רַ֣ב זַרְעֶ֑ךָ וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
γνώσῃ δὲ ὅτι πολὺ τὸ σπέρμα σου, τὰ δὲ τέκνα σου ἔσται ὥσπερ τὸ παμβότανον τοῦ ἀγροῦ.
Berean Study Bible
You will know that your offspring will be many, and your descendants will be like the grass of the earth.
You will know that your offspring will be many, and your descendants will be like the grass of the earth.
English Standard Version
You shall know also that your offspring shall be many and your descendants as the grass of the earth
You shall know also that your offspring shall be many and your descendants as the grass of the earth
Holman Christian Standard Version
You will also know that your offspring will be many and your descendants like the grass of the earth
You will also know that your offspring will be many and your descendants like the grass of the earth
King James Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.
Lexham English Bible
And you shall know that your offspring are many, and your descendants like the vegetation of the earth.
And you shall know that your offspring are many, and your descendants like the vegetation of the earth.
New American Standard Version
"You will know also that your descendants will be many, And your offspring as the grass of the earth.
"You will know also that your descendants will be many, And your offspring as the grass of the earth.
World English Bible
You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
You shall know also that your seed shall be great, Your offspring as the grass of the earth.
