Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 42:6
1352
dio
διὸ
Therefore
Conjunction
5336.3
ephaulisa
ἐφαύλισα
I treated as worthless
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1683
emauton
ἐμαυτὸν
myself,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5080
etakēn
ἐτάκην,
I was melted away;
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
2233
hēgēmai
ἥγημαι
and I esteem
Verb, Perfect Middle Indicative 1st Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1683
emauton
ἐμαυτὸν
myself
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1093
gēn
γῆν
earth
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4700
spodon
σποδόν.
ashes.
Noun, Accusative Singular Feminine
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ
Masoretic Text (1524)
על כן אמאס ונחמתי על עפר ואפר
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ
Greek Septuagint
διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην, ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν.
Berean Study Bible
Therefore ... I retract my words, and I repent in dust and ashes."
Therefore ... I retract my words, and I repent in dust and ashes."
English Standard Version
therefore I despise myself and repent in dust and ashes
therefore I despise myself and repent in dust and ashes
Holman Christian Standard Version
Therefore I take back my words and repent in dust and ashes
Therefore I take back my words and repent in dust and ashes
King James Version
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Lexham English Bible
Therefore I despise myself
Therefore I despise myself
New American Standard Version
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
World English Bible
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
