Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 42:5
189
akoēn
ἀκοὴν
Hearing
Noun, Accusative Singular Feminine
3303
men
μὲν
indeed
Participleicle
3775
ōtos
ὠτὸς
in my ear,
Noun, Genitive Singular Neuter
191
ēkouon
ἤκουόν
I heard
Verb, Imperfect Active Indicative 1st Singular
1473
sou
σου
of you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4387
proteron
πρότερον,
formerly;
Adjective, Accusative Singular Neuter
3568
nyni
νυνὶ
but now
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
my eye
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3708
heoraken
ἑόρακέν
sees
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1473
se
σε·
you.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
לשמע־אזן שמעתיך ועתה עיני ראתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְשֵֽׁמַע־אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
Masoretic Text (1524)
לשׁמע אזן שׁמעתיך ועתה עיני ראתך
Westminster Leningrad Codex
לְשֵֽׁמַע־אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
Greek Septuagint
ἀκοὴν μὲν ὠτὸς ἤκουόν σου τὸ πρότερον, νυνὶ δὲ ὁ ὀφθαλμός μου ἑόρακέν σε·
Berean Study Bible
My ears ... had heard of You, but now my eyes have seen You.
My ears ... had heard of You, but now my eyes have seen You.
English Standard Version
I had heard of you by the hearing of the ear but now my eye sees you
I had heard of you by the hearing of the ear but now my eye sees you
Holman Christian Standard Version
I had heard rumors about You, but now my eyes have seen You.
I had heard rumors about You, but now my eyes have seen You.
King James Version
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
Lexham English Bible
By the ear's hearing I heard of you, but now my eye has seen you.
By the ear's hearing I heard of you, but now my eye has seen you.
New American Standard Version
"I have heard of You by the hearing of the ear; But now my eye sees You;
"I have heard of You by the hearing of the ear; But now my eye sees You;
World English Bible
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.
I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you.
