Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 36:8
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
the ones
3975.2
pepedēmenoi
πεπεδημένοι
being shackled
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5498.1
cheiropedais
χειροπέδαις
manacles
Noun, Dative Plural Feminine
4912
syschethēsontai
συσχεθήσονται
shall be held together
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
4979
schoiniois
σχοινίοις
rough cords
Noun, Dative Plural Neuter
3997.1
penias
πενίας,
of poverty.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ואם־אסורים בזקים ילכדון בחבלי־עני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־אֲסוּרִ֥ים בַּזִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי־עֹֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ואם אסורים בזקים ילכדון בחבלי עני
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אֲסוּרִ֥ים בַּזִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי־עֹֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ εἰ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας,
Berean Study Bible
And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,
And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,
English Standard Version
And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction
And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction
Holman Christian Standard Version
If people are bound with chains and trapped by the cords of affliction,
If people are bound with chains and trapped by the cords of affliction,
King James Version
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
Lexham English Bible
"And if they are tied up with fetters, if they are caught in the cords of misery,
"And if they are tied up with fetters, if they are caught in the cords of misery,
New American Standard Version
"And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,
"And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,
World English Bible
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,
