Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 36:9
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
312
anangelei
ἀναγγελεῖ
he shall announce
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2041
erga
ἔργα
their works,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3900
paraptōmata
παραπτώματα
their transgressions,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2480
ischysousin
ἰσχύσουσιν.‡
they are prevalent.
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
ויגד להם פעלם ופשעיהם כי יתגברו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּגֵּ֣ד לָהֶ֣ם פָּעֳלָ֑ם וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם כִּ֣י יִתְגַּבָּֽרוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויגד להם פעלם ופשׁעיהם כי יתגברו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּגֵּ֣ד לָהֶ֣ם פָּעֳלָ֑ם וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם כִּ֣י יִתְגַּבָּֽרוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναγγελεῖ αὐτοῖς τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ὅτι ἰσχύσουσιν.‡
Berean Study Bible
then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.
then He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed.
English Standard Version
then he declares to them their work and their transgressions that they are behaving arrogantly
then he declares to them their work and their transgressions that they are behaving arrogantly
Holman Christian Standard Version
God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed.
God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed.
King James Version
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded (8691).
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded (8691).
Lexham English Bible
then he declares their work to them, and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
then he declares their work to them, and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
New American Standard Version
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.
Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.
World English Bible
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
