Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 36:7
3756
ouk
οὐκ
He will not
Adverb
851
aphelei
ἀφελεῖ
remove
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1342
dikaiou
δικαίου
the righteous
Adjective, Genitive Singular Masculine
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
his eyes,
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ·
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
they shall be with
Preposition
935
basileōn
βασιλέων
kings
Noun, Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
on
Preposition
2362
thronon
θρόνον
a throne;
Noun, Accusative Singular Masculine
2523
kathiei
καθιεῖ
he shall seat
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3534
victory,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5312
hypsōthēsontai
ὑψωθήσονται.
they shall be exalted.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
לא־יגרע מצדיק עיניוואת־מלכים לכסא וישיבם לנצח ויגבהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא יגרע מצדיק עיניו ואת מלכים לכסא וישׁיבם לנצח ויגבהו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃
Greek Septuagint
οὐκ ἀφελεῖ ἀπὸ δικαίου ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ· καὶ μετὰ βασιλέων εἰς θρόνον καὶ καθιεῖ αὐτοὺς εἰς νεῖκος καὶ ὑψωθήσονται.
Berean Study Bible
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them ... with kings and exalts them forever.
He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them ... with kings and exalts them forever.
English Standard Version
He does not withdraw his eyes from the righteous but with kings on the throne he sets them forever and they are exalted
He does not withdraw his eyes from the righteous but with kings on the throne he sets them forever and they are exalted
Holman Christian Standard Version
He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.
He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted.
King James Version
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted (8799).
He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted (8799).
Lexham English Bible
He does not withdraw his eyes from the righteous, but he sets them forever with kings on the throne, and they are exalted.
He does not withdraw his eyes from the righteous, but he sets them forever with kings on the throne, and they are exalted.
New American Standard Version
"He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.
"He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.
World English Bible
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.
