Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:9
3756
ouch
οὐχ
not
Adverb
264
hamartōn
ἁμαρτών,
having sinned;
Verb, Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
273
amemptos
ἄμεμπτος
blameless
Adjective, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
for
Participleicle
1510.2.1
eimi
εἰμι
I am,
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3756
ouch
οὐχ
for I did not
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
457.1
ēnomēsa
ἠνόμησα·
act lawlessly.
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
זך אני בלי־פשע חף אנכי ולא עון לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֹ֣ן לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
זך אני בלי פשׁע חף אנכי ולא עון
Westminster Leningrad Codex
זַ֥ךְ אֲנִ֗י בְּֽלִ֫י פָ֥שַׁע חַ֥ף אָנֹכִ֑י וְלֹ֖א עָוֹ֣ן לִֽי׃
Greek Septuagint
διότι λέγεις καθαρός εἰμι οὐχ ἁμαρτών, ἄμεμπτος δέ εἰμι, οὐ γὰρ ἠνόμησα·
Berean Study Bible
am pure, without transgression; am clean, with no iniquity in me.
am pure, without transgression; am clean, with no iniquity in me.
English Standard Version
You say I am pure without transgression I am clean and there is no iniquity in me
You say I am pure without transgression I am clean and there is no iniquity in me
Holman Christian Standard Version
"I am pure, without transgression; I am clean and have no guilt.
"I am pure, without transgression; I am clean and have no guilt.
King James Version
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Lexham English Bible
'I amamthere is no guilt in me.
'I amamthere is no guilt in me.
New American Standard Version
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.
'I am pure, without transgression; I am innocent and there is no guilt in me.
World English Bible
‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
