Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:10
3202.1
mempsin
μέμψιν
a complaint
Noun, Accusative Singular Feminine
1161
de
δὲ
But
Participleicle
2596
kat᾿
κατ᾿
against
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2147
heuren
εὗρεν,
he found,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2233
hēgētai
ἥγηται
and he has esteemed
Verb, Perfect Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
5618
hōsper
ὥσπερ
as if
Adverb
5227
hypenantion
ὑπεναντίον·
an opponent.
Adjective, Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
הן תנואות עלי ימצא יחשבני לאויב לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן תְּ֭נוּאֹות עָלַ֣י יִמְצָ֑א יַחְשְׁבֵ֖נִי לְאֹויֵ֣ב לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הן תנואות עלי ימצא יחשׁבני לאויב
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן תְּ֭נוּאֹות עָלַ֣י יִמְצָ֑א יַחְשְׁבֵ֖נִי לְאֹויֵ֣ב לֹֽו׃
Greek Septuagint
μέμψιν δὲ κατ᾿ ἐμοῦ εὗρεν, ἥγηται δέ με ὥσπερ ὑπεναντίον·
Berean Study Bible
Yet He finds occasions against me; He counts me as His enemy.
Yet He finds occasions against me; He counts me as His enemy.
English Standard Version
Behold he finds occasions against me he counts me as his enemy
Behold he finds occasions against me he counts me as his enemy
Holman Christian Standard Version
But He finds reasons to oppose me He regards me as His enemy.
But He finds reasons to oppose me He regards me as His enemy.
King James Version
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy (8802),
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy (8802),
Lexham English Bible
Look, he finds fault against me; he reckons me as his enemy;
Look, he finds fault against me; he reckons me as his enemy;
New American Standard Version
'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.
'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.
World English Bible
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
