Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:11
5087
etheto
ἔθετο
And he put
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
3586
xylō
ξύλῳ
stocks of wood
Noun, Dative Singular Neuter
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4228
poda
πόδα
my foot,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5442
ephylaxen
ἐφύλαξεν
and guarded
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1473
mou
μου,
all my
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3956
pasas
πάσας
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3598
hodous
ὁδούς.
ways.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ישם בסד רגלי ישמר כל־ארחתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃
Masoretic Text (1524)
ישׂם בסד רגלי ישׁמר כל ארחתי
Westminster Leningrad Codex
יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃
Greek Septuagint
ἔθετο δὲ ἐν ξύλῳ τὸν πόδα μου, ἐφύλαξεν δέ μου πάσας τὰς ὁδούς.
Berean Study Bible
He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.'
He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.'
English Standard Version
he puts my feet in the stocks and watches all my paths
he puts my feet in the stocks and watches all my paths
Holman Christian Standard Version
He puts my feet in the stocks He stands watch over all my paths."
He puts my feet in the stocks He stands watch over all my paths."
King James Version
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
Lexham English Bible
he puts my feet in the block; he watches all my paths.'
he puts my feet in the block; he watches all my paths.'
New American Standard Version
'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'
'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'
World English Bible
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'
