Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Job 33:12
4459
pōs
πῶς
For how
Adverb
1063
gar
γὰρ
Participleicle
3004
legeis
λέγεις
say you,
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
he has not
Adverb
1873
epakēkoen
ἐπακήκοέν
heeded
Verb, Perfect Active Indicative 3rd Singular
1473
mou
μου
me?
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
166
aiōnios
αἰώνιος
eternal
Adjective, Nominative Singular Masculine
1063
gar
γὰρ
For
Participleicle
1510.2.3
eimi
εἰμι,
is
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
3588
ho
ὁ
the one
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1883
epanō
ἐπάνω
above
Adverb
1027.1
brotōn
βροτῶν.
mortals.
Noun, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
הן־זאת לא־צדקת אענך כי־ירבה אלוה מאנוש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶן־זֹ֣את לֹא־צָדַ֣קְתָּ אֶעֱנֶ֑ךָּ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה אֱ֝לֹ֗והַ מֵאֱנֹֽושׁ׃
Masoretic Text (1524)
הן זאת לא צדקת אענך כי ירבה אלוה מאנושׁ
Westminster Leningrad Codex
הֶן־זֹ֣את לֹא־צָדַ֣קְתָּ אֶעֱנֶ֑ךָּ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה אֱ֝לֹ֗והַ מֵאֱנֹֽושׁ׃
Greek Septuagint
πῶς γὰρ λέγεις δίκαιός εἰμι, καὶ οὐκ ἐπακήκοέν μου αἰώνιος γάρ ἐστιν ὁ ἐπάνω βροτῶν.
Berean Study Bible
Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.
Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.
English Standard Version
Behold in this you are not right I will answer you for God is greater than man
Behold in this you are not right I will answer you for God is greater than man
Holman Christian Standard Version
But I tell you that you are wrong in this matter, since God is greater than man.
But I tell you that you are wrong in this matter, since God is greater than man.
King James Version
Behold, in this thou art not just (8804): I will answer thee, that God is greater than man.
Behold, in this thou art not just (8804): I will answer thee, that God is greater than man.
Lexham English Bible
"Look, in this you are not right— I will answer you: Indeed, God is greater than a human being.
"Look, in this you are not right— I will answer you: Indeed, God is greater than a human being.
New American Standard Version
"Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man.
"Behold, let me tell you, you are not right in this, For God is greater than man.
World English Bible
"Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
"Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
